Privacy

1. Titolare del trattamento

Ristorante Bänksken Hattingen
Titolare: Biagio Giase
Gelinde 5
45525 Hattingen
Germania

Telefono: 02324 201950
E-mail: giase@web.de

2. Informazioni generali sul trattamento

Questo sito informa sul Ristorante Bänksken. Non contiene moduli di contatto, sistemi di ordinazione, mappe incorporate, strumenti di analisi web o tracker di marketing. I dati personali vengono trattati soltanto nella misura necessaria per fornire e proteggere il sito, utilizzare funzioni richieste espressamente o rispondere a un contatto.

3. Hosting e log del server

Quando visitate il sito, il browser trasmette al server dati tecnicamente necessari. Possono includere indirizzo IP, data e ora, file richiesto, volume dei dati, referrer, tipo di browser e sistema operativo. Il trattamento serve a fornire il sito in modo sicuro e corretto e a prevenire abusi, sulla base dell’art. 6, par. 1, lett. f GDPR. I log vengono conservati soltanto per il tempo necessario al funzionamento, alla sicurezza e all’analisi degli errori, salvo obblighi legali o incidenti di sicurezza concreti.

4. Cookie tecnicamente necessari e aree protette

Le pagine pubbliche non utilizzano cookie di analisi o marketing. Nell’anteprima clienti protetta e nell’area redazionale non pubblica può essere impostato un cookie di sessione tecnicamente necessario. Serve esclusivamente per autenticazione, controllo degli accessi e sicurezza, è limitato alla rispettiva area e viene eliminato al termine della sessione o alla scadenza stabilita dal server. La base giuridica è l’art. 6, par. 1, lett. f GDPR; la memorizzazione o lettura è indispensabile per il servizio protetto richiesto.

5. Contatto via e-mail o telefono

Quando ci contattate via e-mail o telefono, trattiamo i dati comunicati per gestire la richiesta. La base giuridica è l’art. 6, par. 1, lett. b GDPR per prenotazioni, misure precontrattuali o contratti; negli altri casi l’art. 6, par. 1, lett. f GDPR per il nostro legittimo interesse a rispondere. I dati vengono cancellati quando la richiesta è conclusa, salvo obblighi legali di conservazione.

6. Menu e contenuti

Menu, orari e avvisi vengono caricati come contenuti locali del sito. Nessun dato personale dei visitatori viene trasmesso a servizi esterni di contenuti.

7. Collegamento esterno a Google Maps

La pagina delle indicazioni contiene soltanto un collegamento a Google Maps; non viene incorporata alcuna mappa. Solo facendo clic sul collegamento si lascia questo sito e Google tratta i dati sotto la propria responsabilità. Per i dettagli si rimanda all’informativa sulla privacy di Google.

8. Destinatari e trasferimenti verso paesi terzi

I fornitori tecnici possono accedere ai dati nell’ambito dell’hosting, nella misura necessaria al funzionamento e sulla base di un fondamento giuridico valido. Un trasferimento a Google avviene tramite questo sito soltanto quando viene aperto attivamente il collegamento esterno a Google Maps. Non sono previsti altri trasferimenti verso paesi terzi.

9. Diritti dell’interessato

Nei limiti previsti dalla legge avete diritto di accesso, rettifica, cancellazione, limitazione del trattamento, portabilità dei dati e opposizione. Un consenso prestato può essere revocato in qualsiasi momento con effetto per il futuro. È inoltre possibile presentare reclamo a un’autorità di controllo, in particolare alla Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen.

10. Aggiornamento

Aggiornamento: settembre 2026. Questa informativa sarà adeguata in caso di modifiche alle funzioni del sito o ai requisiti legali.